Avatar - Der Herr der Elemente

Mit großer Sorge sieht Aang, wie gut sich Sokka und Katara mit Bato verstehen. Der kennt ihren verschollenen Vater schon seit vielen Jahren. Daher fürchtet Aang, dass sie sich gemeinsam mit ihm auf die Suche machen könnten. Aus Angst allein gelassen zu werden, begeht Aang einen großen Vertrauensbruch...