Avatar - Der Herr der Elemente

Aang erkennt seine Heimat nicht wieder. Der südliche Lufttempel ist wie ausgestorben, weit und breit keine Menschenseele. Dabei hatte Aang sich so gefreut, seinen Freunden den Ort seiner Kindheit zu zeigen. Was ist nur in der Zeit seiner Abwesenheit passiert? Die drei machen sich auf die Suche nach Erklärungen...